هــــوا يـــو غــي
لي سيونغ غي ، تشا سيونغ وون
أوه يون سيو ، لي هونغ غي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أتباع القـرد @ Viki.com
أذاً ... دعوتني بعد كل شيء
لقد جئت حقاً
رائع. هل فعلت كل هذا ؟ مدهش
بفضلي لكوني مدهش ، فأنتِ لم تموتي
لقد حذرتكِ . فأن دمكِ هو خطير
قيل لي كان علي أن أكون في خطرلأجلك لكي تأتي لحمايتي
لقد جئت لحمايتي هذه المرة ، أليس كذلك ؟ سون أوه غونغ
إذا كُنتِ ذاهبة لمُناداتي ، فأذاً ناديني بشكلٍ صحيح بأسمي الكامل ، الحكيم العظيم ، على قدم المساواة للسماء ، سون أوه غونغ
رائع . أنت مُدهشٌ حقاً يا سون أوه غونغ
هذا هو يقودني للجنون . أنا حقاً لا يمكنني كبح نفسي
أنت لا تزال تريد أن تأكلني كـ طعام ؟
آه ، تلك البشرية الحمقاء قد تركت سون أوه غونغ يخرج مرةً أخرى
إذا الحكيم العظيم كان يأكل سام جانغ ، فهو سيكتسب قوة هائلة
يا وو ما وانغ ، يوجد عمال بشريين في هذا المبنى . أرجوك هدئ من نفسك
إذا كان الحكيم العظيم يأكل سام جانغ ، فأنهُ ينتهي بالنسبة لنا . دعونا فقط نهرب !
أخرس !
سون أوه غونغ ! ذلك الوغد المجنون !
هو لديه غيوم كانغ غو عليه !
سام جانغ قد وضعت غيوم كانغ غو على سون أوه غونغ !
هل هذا صحيح ؟
لما أنت هكذا عندما يكون لديك غيوم كانغ غو عليك ؟
أنا لستُ طعامك بعد الآن . فلا تكون هكذا
توقف يا سون أوه غونغ
توقف. يكفي . توقف !
- يا لها من راحة - لا ، هناك مشكلة كبيرة
قُلتِ أن ما يحدث بعد أرتداء غيوم كانغ غو سيكون كارثي ، أليس كذلك؟
أنا أعتقد حقاً ... مصيبة رهيبة قد وقعت ، كارثة
ماذا حدث ؟
أنا أحبكِ
بفضل هذا ، أعتقد بأنني مجنون في الحب معكِ الآن
ما رأيكِ ؟ حدث شيءٌ فظيع ، ألا تعتقدين ؟
من قبل، غيوم كانغ غو تم تثبيته حول الرأس
لإعطاء إلم هائل من أجل السيطرة
و لكن كان هناك حد لمدى يمكنك السيطرة من خلال الألم الجسدي
أذاً الـ غيوم كانغ غو الذي وجدتهُ لـ سام جانغ هو نموذج جديد لذلك ، أنهُ شيء مختلف ؟
ذلك غيوم كانغ غو هو لهذا
هذا المعنى ... أنهُ تم تثبيته حول القلب ؟
هذا صحيح . القوة التي غيوم كانغ غو يضعها حيز التنفيذ هي تلك للحب
حب ؟ حب ؟
حب . حبس جميل ، طاعة بهناء
أنها قيود للحب لا يمكنك أن تفصلها حتى من أي وقت
أذاً في حين يرتدي غيوم كانغ غو ، أصبح سون أوه غونغ عبد الحب لحماية سام جانغ ؟
ماذا ستفعلين حيالي الآن، هاه؟
الحلـقــــ 3 ــــة
يجب أن أذهب الآن لوضع بال غيّ في مكانه
و لكن أنا لا أستطيع أن أُغادر بما أنني أظل أرغب في رؤيتكِ
أنا لا يهمني ما يحدث لك . فأنهُ ليس خطئي
كيف هو ليس خطئكِ ؟ كُنتِ الشخص الذي أعطاني هذا !
أعطيتهُ لي و نشطته عن طريق تقبيلي ، أليس كذلك ؟!
أنا لم أكُن أعرف بأن ذلك سيحدث
ألم تعرفي ؟ كيف يفترض بي أن أُصدق ذلك ؟ أثبتِ ذلك
- كيف ؟ - أفعلي ذلك مرةً أخرى
حينها سأُخبركِ ما إذا كُنتِ قبلتني عن علم أم لا
لنذهب
أنا أرفض . توقف عن محاولة خداعي
حسناً . لقد خدعتكِ . ألا يزال يمكنكِ فعل ذلك رغم ذلك ؟ فأنا سأكون جيداً
- هل أنت منحرف ؟ - كُنت صادقاً مُذ أخبرتني بعدم خداعكِ . لماذا تنعتينني بأسماء ؟
إذا كُنت تسيرين لنعتي بأسماء، فأذاً قبليني أولاً !
بجدية ... مُحرجٌ جداً
هاه ؟ مهلاً ، إلى أين أنتِ ذاهبة ؟ أفعلي ذلك قبل أن تذهبي ! مهلاً !
مهلاً ، لابد أنكِ تعتقدين بأنني أحاول أن أخدعكِ لتقبيلي ، و لكن عقلانياً ، أنا أريد أن أخيط فمي ليُغلق أيضاً
و لكن ماذا يمكنني أن أفعل ؟
فلقد وقعتُ في الحب
أنهُ مُريع
على الرغم من أنكِ ترمقينني في وجهي ، فأنا ما زلتُ أجدكِ جميلة
ماذا ستفعلين معي ؟ أيمكنكِ التعامل مع ذلك ؟
أيمكنكِ تحمل هذا الحب ؟ لا، أليس كذلك ؟ إذا كُنتِ لا تستطيعين ، فأخلعي هذا السوار
لما علي خلعهُ لك ؟
أذاً أنتِ ذاهبة للتعامل معه ؟ أذاً أعطيني قبلة
أحمق
أنا الشخص الذي سيُجن أكثر !
حتى بعد أهانتي من خلال نعتني بأحمق ، فأنا لا أزال بعلامات على طول . فكري حيال كيف أشعر !
لما علي أن أفكر في مشاعرك ؟
سواء كُنت تحبني أم لا ، فهذه هي مشكلتك
أنت لا يمكنك أن تؤذيني ، و أنت ستحميني إذا كُنت في خطر
ليس لدي أي شيءٍ لأخسره
بما أنني لا أحبك ، فأنا لا أستطيع أن أهتم أقل
ما الخطب ؟ هل تتألم في مكانٍ ما ؟
لقد أصبت من قبل شخصٍ أحبه ، لذا بالطبع يؤلم
و هنا ظننت أنك كُنت تتألم حقاً
أكُنتِ قلقة ؟
- ماذا تقصد بقلقة ؟ - و لكنكِ قلقة
أخبريني بأنكِ قلقة . فأعتقد بأنهُ سيتوقف عن التألم حينها
حسناً ، أنت كُنت محبوساً و الخروج يبدو رهيباً
لذلك أنا فقط تساءلت إذا كُنت قد أُصبت و كُنت في ألم ، هذا كل شيء
أنا الحكيم العظيم ، على قدم المساواة للسماء ، سون أوه غونغ
الألم المتوسط هو مجرد دغدغة في أحسن الأحوال
حسناً . قُلت بأنك كُنت قوي حقاً ، أليس كذلك؟
لا، ليس قوياً فقط
هذا هو الجسد للإله الذي أكل الملكة الأم من الخوخة الغربية للخلود و حبة سحرية لـ داود تيان زون
أنا لا أشعر بأشياء مثل الألم
آه ، الجو بارد
آه ... مهلاً ، سلميني وشاحكِ
أعطيهُ لي . الجو باردٌ جداً
آه ، الجو بارد . باردٌ جداً
قُلت بأنك لا تشعر بالألم
أنهُ باردٌ بنحوٍ لا يُطاق بالنسبة لي !
أنا قد ولدت من صخرة بركانية . فكم بارد يجب أن أكون هنا عندما أعتدتُ أن أعيش في بركان ؟
و أنت تقول بأنك الإله الذي أكل الخوخة للخلود وحبة سحرية
كيف يمكنك أن تأخذ شيئاً من الإنسانة التي لم يكُن لديها أي أدوية عشبية في حين تكبر ؟
آه، الجو باردٌ جداً . باردٌ جداً ...
لما تنظر إلي هكذا ؟ لا، لا يمكنك
إذا أعطيتك هذا أيضاً ، فأنا سأتجمد حتى الموت
أعتقد ...
بأنني قد أصبحتُ بالتأكيد غريباً
أعادة هذا لكِ على الرغم من أنني بهذا البرد ...
هل هذا يصنع أي معنى بالنسبة لكِ ؟ هاه ؟
هل تعتقدين بأن هذا منطقي؟
قلبي تألم طوال الوقت الذي كُنت فيه محبوساً
و بعد عودتي ، حالما رأيتكِ ، أدركت بوضوح ...
كُنت أتألم لأنني أردتُ أن أراكِ بشدة للغاية
يجب أن تعرفي بدون رؤية قلبي ، أليس كذلك؟
إذا كان هذا ليس الحب ، فأذاً ما هو ؟
ها هو عبءٌ لكلينا
لذا فقط أخلعي هذا
إذا كُنت أخلعه ، فأنت لن تأتي حتى عندما أُناديك
أنا لن أخلعه
أنهُ لا يمكن أن يُساعد أذاً
فأنا سآتي مثل كلب عندما تُنادينني . أذهبي للمنزل
هذا هو وضعٌ سيء
أنا قرد ، و لستُ كلباً . ماذا حدث ؟
هذا الإحراج هو يجعلني أشعر بالبرودة أكثر حتى
لا ... أنا لا أستطيع أن أترك حذري ينخفض
أنا لا أستطيع أن أكون مهملة
آه ، أحفر هنا أيضاً
آه ، ظهري
مهلاً ، أسرع و أحصل عليها
- أسرع - نحن بحاجة إلى حفر المزيد على ذلك الجانب
أنهُ تصلب مثل الجليد . آه !
آه ، ظهري
آه ، هنا أيضاً
آه
الجذور هي في الطريق
مهلاً . رائع
مهلاً
هيا
دعني أشرب بعض الماء
بجدية
أنا حقاً أكره دفن الجثث
- حقاً - آه ، ظهري
- أخي الكبير ! - ما الأمر ؟
- الجثة قد أختفت - هاه ؟
مهلاً، أين ذهبت ؟
هذه الفتاة ... هل كنت تعتقد بأنها لم تكُن ميتة ؟
ماذا تقول ؟ من الموت ، الجثة قد تصلبت
- أعرف - للآن ، دعنا نُغادر
غادر . غادر
يا أخي الكبير ، علينا أن نُخبر العميل بأن الجثة أختفت ، أليس كذلك؟
إذا فعلنا ، فحينها نحن سنصبح الجثث . سنقول بأننا دفناها جيداً
نعم ، نحن دفناها ، أليس كذلك؟
دفن من ؟
أنا ؟
آه ، لا !
إذا إلى اين نحن ذاهبان؟
انا ثمل قليلا، لذا.....
هل يمكنك القيادة؟
انا سائقة مبتدئة
هل تريدين التدرب على القيادة معي؟ ما رأيك بالقيام بهذا في يانغ بيونغ؟
حسنا
رائع ، مدهش. هذا حقا أرعن
عليك ان تنشر هذا النوع من الاشياء على الانترنت وتهينهم
سألتقط الصورة حتى تستطيع رؤية رقم اللوحة بوضوح تام
اي نوع من ارقام اللوحة هو ٥٠٥٠؟ ( تنطق "اوه غونغ اوه غونغ")
اوه غونغ؟ هذه سيارة اوه غونغ
اوه، لقد افزعني ذلك!
رائع ، ٥٠٥٠ حقا أرعن!
اوه، رائع . مذهل
اليوم، في منطقة كانغ نام في سيئول، خنزير بري كبير ظهر ووضع العامة في حالة من الذعر
حاليا، الخنزير البري قد اختفى، والشرطة تحاول تعقبه
جيو بال غي قد خانك بشدة، أخي الكبير سون اوه غونغ
انا اسف
بال غيّ ، لم اكن اثق بك لهذه الدرجة، لذا فأنا لا اشعر بالخيانة
انا اشعر بالظلم. الشخص الذي احرق الصورة الشيطانية....
لقد كان ما وانغ! صحيح، سا اوه جيونغ؟
الذي اعطى الغيوم كانغ غو لسام جانغ كان ايضا وو ما وانغ
بالطبع. بما انه ليس شيئا يستطيع إنسان الحصول عليه
هل ستقاتل ما وانغ؟
انا مدين له منذ وقت طويل في أمور تتعلق بمروحة الأميرة الحديدية، لذا سأعتبر اننا متساويان الان
من المريح انكما لن تتقاتلا
لكن مع هذا، لا يمكنني ان ادعه ينام بسلام الليلة
يجب ان أرسل بعض الذباب بإتجاهه
لقد مرت مئة عام
لقد مر وقت طويل
من اخبرك بأنني عثرت على سام جانغ؟
جاي سيوك، إن معلوماتك خاطئة. ركز على جلسة التصوير ( يو جاي سيوك)
ماذا تعني بمجرد قضمة؟ قلت لك انني لا املك شيئا كهذا!
اوه، أخي الكبير يتصل بي من الصين. وداعا. تبا
مرحبا، أخي الكبير سيونغ تشي ( ستيفن تشو)
لماذا؟ انا ليس لدي سام جانغ
لا اعرف
اسف، انتظر دقيقة
ما هذا؟ حتى جولي تزعجني! جديا! ( انجلينا جولي)
رئيس الادارة. رئيس الادارة
رئيس الادارة، هناك مشكلة كبيرة
ما الامر؟
ماذا حدث؟
سا اوه جيونغ نشر الخبر بأنك قبضت على سام جانغ
ليس سا اوه جيونغ بل ذلك الاحمق سون اوه جونغ على الارجح طلب منه القيام بهذا
هذا حقا قد اصبح مزعجا جدا
لقد جمعتهم كلهم في غرفة المؤتمرات بالقبو للأن
بما ان هذا قد حدث بالفعل، هل نمسك بسام جانغ ونأكلها سويا؟
سكرتيرة ما، لقد سال لعابك. هل خرج فكك من تجويفه؟
انا اعتذر
ما وانغ، هناك طاووس...
طاووس؟
♬ قدري. انت قدري♬
♬ انت هو قدري ♬
♬ انت تشاركني في خيالي ♬
♬ انت سعادتي ♬
اوه، غونغ جاك، ما الذي جاء بك إلى هنا؟
سمعت انك امسكت بسام جانغ
لقد جئت لكي أساعدك بقضمة
الم تكن في وسط جلسة تصوير بالخارج؟
اجل، كنت في منتصف تصوير مشهد مطاردة اثناء غروب الشمس في صحراء دبي
ليس لدي الكثير من الوقت. طاقم العمل ينتظرني
قبل غروب الشمس، سأخذ فقط قضمة واحدة ثم ارحل
غونغ جاك، لا نية لدي في طهي سام جانغ وتقاسمها مع الاخرين
عد
إذا انت تقول انك تريد تناولها كلها بمفردك؟
حسنا. كُلها بمفردك
واعطني فقط قضمة
قلت لك انها ليست لدي. عد. الشمس تغيب في دبي
ما وانغ، لكن انا وانت مقربان جدا
لأن قواي قد ضعفت، ريشي لم يعد كما كان من قبل. لقد اصبح باهتا
اه، بجدية. فهمت
هذه هي المفضلة لدي
تناولها وعد
[ حلوة العنب الاخضر]
ما وانغ! فقط قضمة واحدة
غونغ جاك! لما تتصرف هكذا؟
هنا، اجلس. اجلس. يا إلهي، بجدية
- ما وانغ! ما وانغ! - يا إلهي، ما الذي تفعله؟
- لما انت بارد القلب هكذا؟ - لقد اعطيتك قطعة للتو
سأعطيك المروحة. هاه؟
ماذا قلت؟
إلى اين انت ذاهب؟
ما وانغ، لقد عدت
لقد انتهيت من الاغتسال، لذا يمكنك استخدام الحمام الان
انا أحب منزلنا كثيرا
الحمام ضخم، وموقف السيارات ضخم ايضا. مذهل
هذا ليس منزلنا؛ إنه منزلي انا
لما انت عصبي جدا؟
لابد انك متعب جدا. الكثير من الرجال المزعجين توافدوا عليك، اليس كذلك؟
الفضل يعود لك. لما بالضبط نشرت انباء كهذه؟
انا وجدت سام جانغ، لكن آفات غريبة تستمر بالتسكع حولها
لذا من اجل حماية فريستي، وجهت كل انتباههم ناحيتك
إذا انت ارسلت ذباب الروث الذي يحلق حول طعامك إلي؟
كما هو متوقع، الجميع ذهبوا للإحتشاد حولك، هاه؟ لابد انه كان مزعجا
لكن هل هي حقا مازالت فريستك؟
مما سمعت، لقد وضعت طوق كلب واصبحت كلبا يخدم سيده
هذا بفضلك. اتسائل لماذا اشتريت لها هذه السوار بالضبط
لأنك وجدت سام جانغ
لقد اشتريته لها لكي لا تستطيع اكلها
اوه رائع ، انظر اليه. إنه لامع جدا
ما هو شعورك وانت مرتدي الغيوم كانغ غو؟
إنه فظيع. حاولت اقناعها بنزعه لكنها عنيدة جدا
إذا لم تفعل فيما بعد، سيكون علي ان اطلب منك معروفا
ماذا؟
رجاء اقتلها وتخلص منها
سأطلب منك في لحظة حاسمة
ومن فضلك خذ هذا المعطف للتنظيف
إنه شيء عزيز علي
اه، هذا ايضا
ذلك--
كلا، مع غيوم كانغ غو....يجب ان يكون هناك حب
مهلاً . مهلاً . مهلاً
مهلاً ، انت....
هل انت حقا تأمل مني ان اتخلص من سام جانغ؟
هل هذا الغيوم كانغ غو يعمل بشكلٍ صحيح؟ هل هو مزيف؟
- ما هذا؟ - إنها توابل صنعتها لكي استخدمها عندما أمسك سام جانغ وأكلها
لكن لماذا..... هل انت تبكي؟
عندما أفكر كيف كان سيكون الحال لو انني حقا اكلت سام جانغ
الدموع تتساقط من نفسها
هل انت محبط لهذه الدرجة لأنك لم تستطع اكلها؟
لكن ايضا، انت بالفعل امضيت ثلاث ايام وليالي تغلي هذه الصلصة لكي تستطيع اكل سام جانغ بشهية
الفريسة امامك تماما، مع ذلك لا يمكنك اكلها!
بالطبع، لابد انك تشعر بالظلم
شعور الخسارة لدى المفترس الذي فقد فريسته امام عينيه--
ما وانغ. لو كنت اكلتها، لما كانت في هذا العالم بعد الان، صحيح؟
مجرد التفكير بالامر يجعلني اشعر بأن قلبي يتمزق إربا!
اه، إذاً .... ألهذا السبب انت تبكي؟
مجرد تخيله يجعل قلبي يؤلمني بشدة
لو انني خسرتها بالفعل
سيكون هذا مؤلما جدا
مهلاً ، مهلاً ، إذا كان قلبك يتمزق، لما تحتفظ بهذه التوابل؟
اعطني اياها لكي ارميها بعيدا
لماذا ترميها؟
سيأتي يوم يمكنني فيه خلع هذه الغيوم كانغ غو اللعينة وأكل سام جانغ بشهية
وعندما يأتي ذلك اليوم.....عندما يأتي ذلك اليوم!
اوه، إنه حزين جدا لي
غيوم كانغ غو يتحكم بالقلب
لكن الشيطانية ماتزال حية؟ اه، ذلك الاحمق....
لقد حضر الكثير من التوابل!
رائع ، ما كمية الصلصة الذي يحاول استخدامها لملئ فمه؟
♬ عندما رأيتك ♬
♬ أفكر بك انت فقط ♬
♬ عندما أحبك ♬
♬ هل اشتقت إلي ♬
♬ حتى إذا تغيرت مشاعري ♬
إذا لم يكن هذا حبا، فما هو؟
♬ سأفعل ♬
♬ اتمنى انك بعد ذلك، تماما كما نحن ♬
♬سأعيش وفقا لتلك الذكرى ♬
لقد اعدت لك الذكرى الذي اخذتها
الان انت فقط يمكنك إخراجي من هنا
♬ إذا كان يمكن نسيانها جميعها ♬
♬ هل يمكننا العودة ♬
الم يكن علي إخراجه؟
الحكيم العظيم ، على قدم المساواة للسماء....سون اوه غونع ....
♬ دائما خلفك ♬
كيف عرفت ان تدعيني وانا انتهيت من الاستحمام للتو؟
لماذا اتيت؟
قلت لك انني سوف اركض اليك مثل الكلب إذا دعوتني
لقد تصرفت بتكبر مسبقا لذا لم اعتقد انك ستدعيني إلى الفراش
في هذه الساعة المتأخرة
ماذا، ماذا تقصد بأنني دعوتك إلى الفراش؟
انا لم أدعوك
اجل، فعلت
لم اعتقد انك ستأتي فقط لأنني قلت إسمك
ليس الامر كذلك. انا يمكنني القدوم فقط إذا فكرتي بي بشدة ونطقت إسمي
لقد كنت قطعا تفكرين بي طوال الوقت، اليس كذلك؟
من الان فصاعدا، لن افعل
ما لم يكن الوضع خطيرا جدا، لن أدعوك
انا لا أريد إزعاجك
لذا عد الان
لا أريد. لما افعل؟ كم ستعطينني؟
ماذا تفعل؟ توقف عن ذلك
- ما هذا؟ - هل يوجد شيء هناك؟ روح شريرة؟
إنها فارغة . هل تعيشين حياتك بدون تناول اي شيء على الاطلاق؟
انا اكل بالخارج. ليس علي ملئ الثلاجة وانا اكل بمفردي هنا
كما تعرف، انا ليس لدي اي عائلة، اصدقاء، او أحباء
من الان فصاعدا، لديك أنا مع ذلك
عندما تحتاجين إلي، ناديني. سأنتظر ندائك
كلا. سأناديك فقط إذا اردت منك إنقاذي من الموت كما اتفقنا
إذاً ما الذي تريدين مني فعله؟ أموت لأنني اشتاق إليك كثيرا؟
لماذا تشتاق إلي؟
لأنني أحبك بهذه الطريقة المزعجة!
إذا كان هذا لا يعجبك، لا تترددي في نزعه
كلا
هذا حقا يدفعني للجنون
هذا الغيوم كانغ غو اللعين!
انا منزعج جدا، لكنني افتقدها من الان
ما الذي يفترض بي فعله؟
إنها زيارة وكالة العقارات هان بيت
أرى أنك قد جَدَّدْتَ فِراش الشقة بأكملها
رائع ، إنها جميلة. إنها رائعة
ولكن هل الضجيج القادم من فوق سيء جداً لدرجة أن تتركي هذه الشقة؟
نعم
لقد سألت بنفسي وعرفت بعض المعلومات
وقيل لي أن الشقة التي فوقكِ فارغة
أسمع طيلة اليوم "بوم، بوم، بوم بوم" التي تأتي من سقفي، فكيف يمكن أنها ليست من فوق؟
هذا غريب حقا. قيل لي أنها فارغة
بالفعل. هناك حقا صوت قادم من الأعلى
أرأيت؟
رائع ، هذا الضجيج هو حقا مزعج
قالوا لي أنها فارغة، في الأعلى. من هناك؟
إنه لا يأتي من فوق. بل من هذه الشقة
من هذه الشقة؟ ماذا هناك ؟
إنه الهواء من هنا؟ أوه، لقد توقف. كيف يحدث ذلك ؟
مرة أخرى! مرة أخرى!
لي هان جوّ ، أخرج
بالطبع، يجب أن أخرج
سون أوه غونغ ...
كان يجب عليك أن تناديني بهذا الشكل
لقد نسيت بأنك ستأتي إذا ناديتُكَ
آه، للأسف. كانت ستكون فرصة ممتازة لتموتي بدون أن أعلم بذلك
جئت لأنني اشتقت لك، ولكنني ضَيَّعْت فرصة جيدة
للأسف. أعتقد أنك تريد موتي بالفعل
لحد الآن، مظلتي كافية بالنسبة لي. لن أُقتل بهذه الطريقة من روح شريرة
- لا تغضبي. هذا يؤلمني - ماذا ؟
إذا غضب الشخص الذي تحبينه ، من الواضح أن هذا يؤلمك . يجب أن لا تغضبي
إذا كان لابد من الغضب ، إذن إنزعي هذا
لن أغضب، لكن لا تتدخل في عملي
ولا داعي لتتبعني . إذهب
إذهب؟إذهب؟
بجدية ، كيف يمكنك أن تقول لي أن أذهب بهذه السهولة؟
أنت حقا تؤذيني
لقد جاء حقا لحمايتي
أيها الرئيس، هل أعجبك هذا؟
نعم. أعجبني حقاً. عمل جيد
لو كنت أعرف أنه سيخرج بهذه السهولة، ما كنت خُنته بهذه الطريقة
بال غيّ
منذ البداية، ليس لديك أي ولاء، حتى لو خنته، فهذا ليس مزعج جداً
إذا قلت ذلك أيضا، سأكون بخيبة أمل
على الأقل بالنسبة لك أنا مخلص جداً
بال غيّ ، الخنزير السمين في الخارج هو سمين أيضا في الداخل
يا سكرتيرة ما، ألا تعتقدين بأن هذا اللون يجعلني أسمن قليلاً ؟
لا. أنتَ تبدو رائعاً
لديك هيئة لا يمكن أبداً أن تكون عند الإنسان
هذا صحيح
ولكن هؤلاء الحمقى من البشر يعتقدون أنهم يمكن أن يصبحوا مثلي فقط من خلال بذل الجهد
ثم يضرون أنفسهم تماما بالذهاب بعيدا جدا
حتى بين المشاهير، إذا كانوا مثاليين جدا، يصبح من الواضح أنهم أرواح شريرة
سيتحقق الناس بسرعة من أخي جاي سيوك ( يتحدث عن يو جاي سيوك)
سيكون كل شيء على ما يرام. لقد كان يقول أنه جندب منذ السنوات ، ولكن لا أحد يصدقه
حتى لو تحول إلى جندب في "تحدي بلا نهائي"
الناس سيضحكون بكل تأكيد على ذلك، بكل بساطة
- حقا؟ - جندب!
لذلك هل يجب أن أتحول إلى خنزير خلال حفلتي، للضحك أيضاً ؟
إذا فعلتَ ذلك، أمام الممثلة التي تعجبك
سأحولك إلى خنزير حقيقي أيضاً
لا، لا داعي لذلك . إنه ليس ممتعاً
ولكن أيها الرئيس،إلى أين أنت ذاهب، مرتديا ملابس جديدة؟
ذاهب إلى أعمال مؤتمر لأمتصاص الطاقة الحيوية من بعض الأغنياء؟
ألبس هذا في موعد لتوقيع العقد، وهو أكثر أهمية من ذلك
- عقد ؟ مع من؟ - سام جانغ
ما وانغ، ما وضعته هنا في الداخل دم سام جانغ، أليس كذلك؟
هل يمكنكَ إعطائي هذا الخاتم؟
أوه! يا لها من رائحة طيبة!
كان علينا أن نلتهم سام جانغ بينما كنا هناك في ذلك اليوم
يا خنزير، لا تطمع في شيء ليس ملكاً لك
أيتها الرئيسة التنفيذية ، وصلت وجبتك
شكرا لك
حسنا، سأذهب لتناول الطعام. أستمتعي بغدائكِ
هل تأكلين لوحدكِ؟
لقد أخفتني
-هل أنت مستبعدة من هذا المجتمع؟ - لا ، لستُ كذلك
آه، هذا صحيح، يجب أن يكون حولك أشخاص لكي يستطيعون استبعادكِ
أنا لن أُناديك ، هل تعلم ؟
أعلم ذلك
إنه فقط عندما كسرتُ صخرة، أي زهرة تفتحت
ماذا؟
ناديني من الآن فصاعداً . عندما تأكلين، ناديني
لن أترككِ لوحدكِ و سأبقى معكِ
من الأفضل أن تُناديني . فأنا سأنتظر نادائكِ
أراهن أنكِ ستفكرين في كثيرا الآن، لأنني قلت لكِ أنني سأنتظر
بمجرد رفع الملعقة، سوف تفكرين في بالتأكيد
لن أفكر فيك ولن أُناديكَ، لذلك اذهب بعيداً
أذاً لنلتقي ببعضنا البعض في وجبتك المقبلة
أرز مع الفاصوليا ( وجبة تقدم في السجن ). أستمتعي بها
هو قادر على فعل كل الأشياء
لما أنتَ هنا مجدداً ؟ أنا لم أُناديك
أنا لم آتِ من دون سبب
جئتُ لأعطيك شيءٍ ما بينما أمر
- ماذا - يبدو أنه ليس لديكِ أي نية لمناداتي، لذلك تناولي الطعام على الأقل مع هذا الرفيق
- ما هذا؟ - إنه سون يوك (6) غونغ. (هو، سون أوه (5) غونغ )
أنا عاجزة عن الكلام
هذا صبياني؟ أهو مقزز؟ لا يمكنكِ تحمل ذلك ، هاه؟
إذن انزعي عني هذا
إذا لم تفعلي ذلك، سأجلب كذلك سون تشيل غونغ وسون بال غونغ. (تشيل = 7 و بال = 8)
كل هذه الأشياء ستصيبك بالجنون حقاً ، أليس كذلك؟
إذهب
غير مجدي للغاية ...
حسنا. لنأكل
♬ قلبي ينبض من النظر في عينيكِ ♬
♬ في لمستكِ ، هنا وهناك ♬
♬ أنا أتدفق ♬
مهلاً يا يوك غونغ ، لما أخيك الكبير أوه غونغ لم يأتي ؟
لقد طلبتُ وجبتين من أجل لا شيء
هل يجب أن أُناديه؟ لأن رميها بعيداً سيكون مضيعة
لا يهم
♬ أنتِ أصبحتِ شخصي ♬
♬ أصبحتِ عالمي ♬
♬ الآن أنفاسي ♬
♬ أنتِ تجعلينني أتنفس ♬
راع ، هذا الطبق الجانبي للسجق مدهش. أتريد منه؟
أنا لا أريد. لماذا أفعل ؟ كم ستعطيني؟
أخي الكبير
شكرا.
أنت دائما تذهب لمكان ما خلال وقت الغداء. ألست ذاهبا اليوم؟
لن أذهب
تلك الفتاة العنيدة لن تُناديني، لذلك قررت أن أكون عنيداً أيضا
ألا تظن أنها ربما الآن تتمنى أن تأتي ؟
ليس هناك طريقة. أنا لن أذهب، لا. ليس بعد الآن
هذا لذيذ وبارد ومنعش
إذا خرج شيء ما ، سأُناديه. لكن المكان هادئ حقا
يا إلهي، لماذا ينبح كثيرا منذ فترة؟
مهلاً ! توقف عن النباح!
آه، غيوم دونغ، تعال هنا. ما الأمر؟
مهلاً ، أنا ذاهب إلى سيئول، لذلك احرس المنزل
سمعت؟ أوه، هذا الفاسق
أوقف النباح!
رئيستنا التنفيذية مرضت بعسر الهضم بعد تناول أثنين من صناديق الغداء لذلك ذهبت إلى الصيدلية
أوه، إذن سننتظر
هذه رائحة زهرة اللوتس!
سأجعل هذه الرائحة تبقى في جميع أنحاء جسدي! في جميع الأنحاء!
آه، رائحة سام جانغ!
أوه، ركبتيْ المسكينة ...
لذلك ما هو نوع الأعمال التجارية التي لديك مع رئيستنا التنفيذية التي جعلتكَ تقطع كل هذا الطريق حتى هنا؟
لوسيفر للترفية خاصتنا تريد توقيع عقد حصري معها
ما- ما -ماذا هل تم اختيارها في جلسة الأداء المفتوحة السابقة ؟
إذن هل تقول أنها ستصبح من المشاهير مثل سوزي؟
حسنا، شيء من هذا القبيل
سمعت حتى الكلاب والأبقار (أي شخص والجميع) يمكن أن يكونوا من المشاهير. هذا مدهش
لا، لا. لوسيفر للترفية لا تقبل الكلاب والأبقار فقط!
رائع . هذا أمر مدهش تماما!
آسفة. استخدام عبارة "حتى الكلاب والأبقار"، صادمة لسماعها و الأستصغار بالكلاب والأبقار
ما الذي قلته خطأ ؟
لأكون صريح، يقول الناس هذا "مثل الكلب اللقيط" و " التي تشبه البقرة اللقيطة " في كل وقت
كيف تجرؤ على القول " مثل الكلب اللقيط" أو "التي تشبه البقرة اللقيطة؟"
التي تشبه البقرة اللقيطة...على محمل الجد ...
أوه، لدي مكالمة هاتفية
يا عزيزتي، أخبار كبيرة! رئيستي التنفيذية ستوقع مع شركة للترفية !
نعم ! لا، لا، إنها ليست شركة حيث يمكن لأي شخص الحصول على توقيعها!
أوه، إنهما ينظران إلي
إذا سمحت لي، هل لي أن أقتله؟
توقفي عن كونك حساسة للغاية
هذا الإنسان لا يقول ذلك لأنه ...
يدرك بأننا كلب وبقرة
أنا معجبة كثيرا بهدوئك وتحملك، ما وانغ
مرحباً
عندما جئت من قبل، رأيت ان نعالك بالي جدا
كم هو جميل
شكرا لك
لكن هل جئت إلى هنا عن عمد لكي تعطيني هذا النعال؟
لقد جئت لكي أعطيك ما لك وأخذ ما لي
ليس لدي اي شيء أعطيه لك
لقد جلبت لك ذلك الغيوم كانغ غو، وهو موديل جديد ايضا
هل اعتقدت انه بلا مقابل؟
الم تكن تساعدني؟
بالطبع، لقد ساعدتك، اجل
لهذا السبب أريد تعويضا
ماذا تريد؟ نقود؟
جين سيون مي، وقعي عقدا مع لوسيفر للترفية
لما علي فعله، انا أحتاج إلى جين سيون مي--
كلا، أريد ان اختار سام جانغ لأداء الدور
أريد استخدامك
إذا رفضت توقيع العقد، ماذا يحدث؟
حينها، للأسف، سيكون عليك إعادة الغيوم كانغ غو
بعد كل هذا الوقت؟
رائع ، انت حقا حقير
اجل، بالطبع
انا اسمع ذلك كثيرا
مع ذلك
سواء كان افضل ان توقعي العقد وتعيشي، او تعيدي الغيوم كانغ غو
وتتألمي بشدة....
هنا، بينما الدم يسيل، فقط يتدفق للأسفل
وجلدك ينفتح هنا، مكشوط وملتهب
والغضروف سوف يخرج من ركبتك هكذا
رقبتك ستلتوي هكذا
ظهرك سينحني، وكل شيء سيكسر
وعينيك قد تخرجا ايضا
سواء كان من الافضل ان تموتي بهذه الطريقة....
فكري في الامر بعناية
لكي تعيش، لن تقدر على رفض العقد
إنه شيء حقير ما قمت به لكنني احسنت الصنع بالإستفادة من لحظة مناسبة
على اي حال، بإستخدام سون اوه غونغ، سأقدر على ان أصبح آله في وقت اسرع
ماذا؟ لما أنا الاكثر بحثا الان؟
هل انت من ضمن الاكثر بحثا على الانترنت؟
اجل، وو هوي من لوسيفر للترفية في المركز الاول
تهانينا، ما وانغ
ليس كأنها اول مرة أكون الاكثر بحثا على الانترنت. لا داعي لقول ذلك
اه، صور لوو هوي. صور لوو هوي من الماضي
عن اي صورة يتحدثون؟ ما هذا؟
[ صور قديمة لوو هوي، التطابق 100 بالمئة ]
هذه صور اخذتها منذ حوالي مئة عام، ما وانغ
رائع ، إنه يشبهه تماما
اي احد سيعتقد ان وو هوي كان موجود منذ مئة عام
هل استطاع ان يتجنب مرور الوقت؟
الناس لا يمكنهم حتى تخيل انه في الواقع انت
اعرف، صحيح؟
انا هناك إلى جانبك ايضا
في ذلك الوقت قواي السحرية كانت ضعيفة، لذا كثيرا ما كان علي إمضاء الوقت في هيئتي الحقيقية
الذكريات تستمر بالظهور
لقد كان ذلك الوقت
سأهتم بهذا الأمر
قف مكانك!
ايها النذل، توقف!
في هذه الحياة
اين انت، وما نوع المعاناة
التي تعيشين بها؟
[ عقد حصري]
ماذا علي ان افعل؟
ببساطة، انت تمسكين الارواح الشريرة
وانا اكسب النقاط منها لكي أصبح آله
انا ليس لدي مثل هذه القوة
لكن لديك الغيوم كانغ غو
يمكنك التحكم بسون اوه غونغ كيفما شئت
إذا فأنت اعظم قوة موجودة
لقد خططت لهذا من البداية
هل وقعت في فخ؟
ايتها الرئيسة التنفيذية ، إنها الساعة السادسة
♬ حان الوقت الان لكي نفترق
[ عقد حصري]
هل ستصبحين نجمة حقا؟
إذا، هل ستغلقين المكتب العقاري هذا؟
لن افعل
إذا، هل سيكون لديك وظيفتين؟ هل ستصبحين مغنية؟
هل سيكون لديك احداث واشياء من هذا القبيل؟
إذا وقعت العقد، سيكون هناك احداث مميزة
منفرد؟ ثنائي؟ مجموعة؟
المنفرد خطير جدا....
اعتقد انه غالبا يفكر بصنع ثنائي مختلط
ايها المديرة التنفيذيه....هذا سري للغاية
ابنتي تحلم بأن تصبح مغنية. إنها في السادسة من عمرها
إنها تغني وترقص جيدا جدا
إذا ما أقوله هو، في لوسيفر للترفيه
- هل يمكنك مساعدة ابنتي في الحصول على تجربة اداء؟ - انا لست متأكدة
إذا عندما يكون لديك حدث، سأحضر ابنتي لرؤيتك
هذا غير ممكن. الاطفال غير مسموح بهم
إنه غير ممكن؟
ساسأل بخصوص تجربة الأداء
يمكنك الذهاب للبيت الان
ايها المديرة التنفيذية، انا اتعهد بالولاء لك
يمكنك ان تتركي كل عمل المكتب العقاري لي
وتصبحي شخصية مشهورة، وتعملي بجد في احداثك!
فايتنغ! إذا سأذهب إلى المنزل اولا
حدث؟
[ لوسيفر للترفيه]
لجدول اعمال اليوم، في الصباح ستمسكين بثعبان يظهر في خزان يانغبيونغ
ثم في المساء ستنتقلين إلى محطة اوكسو للتخلص من وحش روحي مسحور
وفي نهاية الاسبوع، هناك بضعة احداث في الريف
الاسبوع القادم، لديك احداث خارج البلاد
في حدث اليوم، جيو بال غي وسا اوه جيونغ سيكونان معك كذلك
من الممكن انه يفكر في مجموعة عوضا عن ثنائي
ماذا افعل؟
اودعي خمسة مليون وون
[ بنك سينهيوب]
هذه خمسة ملايين وون بعملات ورقية من فئة الخمسين الف وون
- انا اسفة لكنني لا استطيع لمس هذه النقود مباشرة - ماذا؟
سأكون ممتنة إذا كان بإمكانك وضعهم في مغلف ووضعه هنا
رجاء اعطني كيس واحد من حبات الذرة الطازجة
لقد فرقعت للتو، لذا فهيا لذيذة جدا
لابد انك تحبين حبوب الذرة
جدتي تحبهم كثيرا. سوف أعطيه لجدتي
عزيزي، انا ذاهبة إلى الحمام
- اذهبي بسرعة - حسنا، حسنا
بجدية....
لابد انك مت في حادث هنا
الكبار كان عليهم ان يكونوا اكثر حذرا
اجل، سيدي
اين علي توصيل الغرض؟
اه، هناك؟
لكن سيدي، هل ستقسمه ما بين....
كل هذا
إن الضوء أخضر. يمكنك العبور الان
الرئيسة التنفيذية جين سيون مي
المتدربة التي للأسف تم القضاء عليها في مشروع أنشاء مجموعة الفتاة
الآنسة جيونغ سي را ، قد كانت مفقودة الآن لمدة خمسة أيام متدربة مجموعة الفتاة مفقودة
الشرطة ، حتى الآن لتجد أي مؤدي
فأصدرت نشرة الأشخاص المفقودين بما في ذلك صورة الآنسة جيونغ و المعلومات الشخصية
و تم بدء التحقيق الجنائي المفتوح
أخي !
أ .. أ .. أنها على الأخبار
حصري : متدربة مجموعة الفتاة جيونغ سي را مفقودة
يا أخي الكبير ، حقيقة أن جثة الفتاة أختفت تماماً يجب أن تبقى سرية
في ذلك اليوم ،أنت و أنا أخذناها لأعماق الجبال و دفناها
دفناها !
حصري : متدربة مجموعة الفتاة جيونغ سي را مفقودة
مرحباً عمي ، عمتي
يمكنكِ أن تكوني فقط أرسلتِ المال إلى حسابي . لما يجب أن تأتي إلى هنا شخصياً ؟
أنها الرسوم للطاولة التذكارية لجدتي . و أود أن أحضرها على الأقل شخصياً
بغض النظر عن ذلك ، فأنتِ لن تأخذي خطوة واحدة على ممتلكاتي
أنا أعلم يا عمي . في الوقت الحالي ، إليك المال الذي طلبته
أنا لم لمسهُ حتى
لا تحصل على الأنزعاج ، لذا يمكنك أستخدامه بدون الحاجة إلى القلق
كوني كذلك كما قد كان ،أرسليها مباشرةً إلى الحساب في المرة القادمة
و أيضاً ! هذا هو الفشار المفضل لجدتي . أرجوك تأكد من وضعه على طاولتها التذكارية لأجلي
هذا ليس شيئاً بالنسبة لكِ لتهتمي به بنفسكِ
الملح !
هل تحتاج حقاً الى أن تكون صعباً جداً حول هذا ؟
ألا تعرفين أي نوعٍ من الطفلة هي ؟
هي سرقت الحياة لوالديها و جيرانها منذ أن ولدت
هي حتى أكلت الحياة لوالدتي التي ربتها
أرمي المزيد
حسناً ، حسناً
يا جدتي ، جاءت سيون مي للزيارة
و لكن أنا آسفة لعدم تمكني من دفع الأحترام لنصبكِ التذكاري قبل مغادرتي
أستمتعي بالكثير من الطعام الجيد قبل أن تُغادري مرةً أخرى
أختي !
أختي، والدي رمى الملح عليكِ مرةً أخرى، أليس كذلك؟
كيف يمكنهُ أن يفعل ذلك عند تقديمكِ الكثير من الناحية المالية كل عام ؟
والدتهُ ربتني لذلك أنا بحاجة إلى تسديد هذا الدين له
أظن . نحن أقاربكِ بالدم فقط
بالضبط
أختي ، لأُخبركِ الحقيقة ، أنا سأفقد عقلي
لماذا ؟ هل هناك مشكلة مع الطفل ؟
لا. زوجي أستخدم بطاقة الأئتمان مرةً أخرى
عندما نكون ضيقين جداً على المال مع ولادته القادمة الشهر المقبل ...
ماذا علي أن أفعل ؟
أشكركِ للطعام يا أختي
هذا سيكون 26،000 وون من فضلكِ
شكراً جزيلاً لكِ على المال . سأتأكد من أن أدفع لكِ مرةً أخرى هذه المرة
فقط ركزي على أنجاب طفل سليم و آمن
كُنت على وشك الذهاب إلى المستشفى للتحقق من ذلك مع زوجي ، على أية حال
أعطي تحياتي لزوجكِ لأجلي أيضاً
أذاً سأذهب أولاً . وداعاً يا أختي
أرجوكِ وقعي
حسناً
كان ينبغي لي أن أطلب منها أن تضع هذا على الطاولة التذكارية لأجلي
لا ، مي جو
أوقفي السيارة يا مي جو !
هل قالت بأنها ستُعطيكِ المال ؟ كم هو ؟
أنا دائماً حتى أغضب بسببك
قالت بأنها ستدفع لنا، أليس كذلك ؟ يا لها من راحة
ما هي تلك الرائحة ؟ هل كُنت تشرب ؟
سكب زبوني لي كأساً . مجرد كأسٍ واحد
أنت تقودني للجنون
الحمد لله
لقد سار بشكلٍ جيد ، أليس كذلك؟
لقد سار بشكلٍ جيد
هذا هو رائع
دوس عليه . دوس عليه !
- ماذا يجري ؟ ما هذا ؟ - فقط تمسكِ . هذا هو ...
توقف عن ذلك. توقف عن ذلك...
♫ لا، لا شيء على الإطلاق ♫
♫ لا، أنا لا أندم على أي شيء على الإطلاق ♫
♫ لا الجيد ♫
أنت تقريباً أدخلتنا في حادث !
هل أنتِ بخير؟
مي جو ، مي جو ، أخرجي !
ما هو الخطب يا أختي سيون مي ؟
لا تفتحي الباب . يبدو كأنها فقدت عقلها
قُلتِ بأنها كانت غريبة من البداية
أخرجي ، مي جو . مي جو !
أخرج من هناك ! أخرج !
أنها مجنونة بالكامل
دعينا نذهب فقط
لا يمكنك الذهاب !
توقف ! أخرج !
أخرج هذا الثاني ! أخرج !
ماذا بحق السماء ؟ كيف حدث هذا ؟
هل فعلتِ هذا ؟!
هل أنتِ مجنونة بالكامل ؟!
و من أنت ؟
الروح الشريرة تم تثبيتها على إرادتك المريضة و أهمالك
بسبب الروح الشريرة التي أجتذبتها ، طفلك الذي لم يولد بعد
و عائلة بأكملها في طريقهم إلى متنزه كان تقريباً تم قتلهم
أولاً ، أنا سأقوم بأزالة تلك الروح الشريرة
لا تقود حتى بعد حشو نفسك بالكحول مرةً أخرى أبداً
و إذا كُنت تصرخ بدون أية أخلاق في تلك المرأة مرةً أخرى ، فأنت ستموت حينها
لقد أتصلت بالشرطة ؛ يمكنكِ أستدعاء شركة التأمين
و لما لم تُناديني ؟ كم من الوقت يجب أن أظل أظهر بنفسي ؟
كم من الوقت يجب أن أظل أظهر بنفسي ؟
أنا ذاهب
من الآن فصاعداً ، أنا فقط سآتي عندما تستدعينني . مثل الشرطة و شركة التأمين
أختي ! من هو هذا الرجل الذي يتصرف مثل العصابات ؟ هل أستدعيته إلى هنا؟
نعم . هو جاء لأجلي
ما الذي ستفعلينه حيال كل هذا ؟
هو ضبط سيارة شخصٍ آخر و ضرب شخصٍ على ما يرام تماماً
تحملي المسؤولية
يا مي جو ، كل هذا الوقت لم يكُن لدي أحد على جانبي
عندما كُنت خائفة ، وحيدة ، و حتى مستاءة ، مثلما أنا الآن ، لا أحد كان هناك لأجلي
لذلك عشت حياتي مع التمثيل كأناني كُنت على ما يرام طوال الوقت
و لكن الآن لدي شخصٌ لأستدعيه . أنهُ مطمئن جداً
أذاً ماذا ستفعلين ؟
أنا لن أتراجع بعد الآن
أنتم جميعكم كنتم الأشخاص الذين صنعوا هذه الفوضى
لا شيء لي لأتحمل المسؤولية عنه لذا لا تتصلي بي مرةً أخرى
و أيضاً ، أنتِ حقاً أنانية و شقية مخزية
لذلك إذا أردنا أعادة تنظيم تسلسلنا الهرمي
سام جانغ هي تحت ما وانغ
و أوه غونغ هو تحت سام جانغ
حينها ذلك سيجعل أخي الكبير أوه غونغ تحتي
كيف بالضبط هو الحكيم العظيم هو تحتك ؟
أوه غونغ هو تحت سام جانغ ، و مكاني هو بجوار سام جانغ
أنا ذاهب للخروج مع سام جانغ ، كما ترى
هل سام جانغ تعرف بأنك ذاهب للخروج معها ؟
بالطبع هي لا تعرف ذلك حتى الآن
هذا الصغير ! أعتقدت كُنت ... كُنت تكذب !
الخطة ستبدأ على قدمٍ و ساق فيما بعد
هل جئتِ بعد أتخاذ القرار؟
لدي شيء أريد أن أسأله
أسألي
قُلت بأنك ستُصبح الإله إذا كُنت أستخدم سون أوه غونغ للقبض على الأرواح الشريرة ، صحيح ؟
أذاً إذا كُنت أستمر بفعل مثل هذا العمل ، أيمكنني أن أُصبح ما أُريد أيضاً ؟
- ماذا تُريدين أن تُصبحي ؟ - شخصٌ عادي
أنتِ هي سام جانغ . هل تكرهين كونكِ شخصٌ مميز ؟
أكره ذلك
سام جانغ هو الإنسان الذي تم تكليفهُ بأستدعاء ملكي من أجل الجنس البشري
إذا تم الأنتهاء من هذا الأستدعاء ، فحينها تفردكِ سيأتي أيضاً إلى نهايته
أيمكنك أن تجد لي ما هو ذلك الأستدعاء الملكي ؟
هذا هو عملكِ ، و ليس عملي ، لذا جدي ذلك بنفسكِ
أنا مشغول بما فيه الكفاية كما هو الحال
لذا الآن أخبريني بقراركِ
لما أنت بمثل هذا الأندفاع ؟ هل تُصبح إله بتلك العجلة ؟
كل يوم يُعد لي
أنا في عذاب كل يوم بأنهُ يجعلني بأنتظار
يجب أن تكون تتحمل العبء لشخصٍ ما ينتظرك لتأتي لتُنقذه
أنتِ حقاً فريدة من نوعكِ تماماً . لقد حصلتِ على حدسٍ جيد
أنتِ نجحتِ
أنت أخبرتني ذلك عندما ألتقيت بلك للمرة الأولى عندما كُنت صغيرة
هذا صحيح . هذا هو تماماً مثل ذلك الحين
كل ما عليكِ القيام به هو توخي الحذر من سون أوه غونغ
في ذلك الوقت ، أنتِ أفرجتِ عن ذلك الشقي من سجنه في جبل العناصر الخمسة
و لكن هذه المرة ، أرتكاب الخطأ للأفراج عنه من سوارر غيوم كانغ غو هو لا يُسمح به مطلقاً
♫ سأرسل لكِ إشارة ، أرسل لكِ إشارة. أرتعش، أرتعش
نعم . دلنجعل هان بيول تتدرب على تلك الواحدة
صحيح ، صحيح
لا، أنا تماماً في وضع الخادم المخلص الآن
أنا شمام بني تماماً ، نعم
هذا الشمامي البني سيتوجه للمنزل بمجرد أن يُسلم طرداً إلى منزل رئيسته التنفيذية
أجعليها تتدرب على ذلك ! أرتعش، أرتعش ~ أحبكِ . وداعاً
الولاء . الولاء . الولاء
أنا لن أقوم بهذا النوع من الأشياء بعد الآن ...
مُتعب جداً . هذا الشيء الثقيل هو يبعث على السخرية
أنهُ صعب جداً لكسب لقمة العيش
لما يجب أن أولد كـ رجل ؟
ما هو هناك بأنهُ حتى ثقيلة للغاية ؟
يمكن أن تكون هناك مواد سريعة التلف بالداخل
أذاً أنا بحاجة لوضعها في الثلاجة ... يا إلهي ، مُزعج للغاية !
أنا حقاً أذهب لأبعد من نداء الواجب
أذهب حتى الآن للأهتمام بكل هذه الأشياء لأجلها . آه يا إلهي !
مُحبط للغاية !
أرأيت ، أرأيت ؟! كُنت أعرف بأنهُ لن يكون هناك أي شيء قابل للتلف هنا . عليكِ اللعنة ...
لقد تُبرعت بالدم أمس
أنا مُصاب بالدوار. مُصاب بالدوار
جثة ممسوسة ؟ هذا المنزل هو مصاب بجميع الأنواع الغير مرغوب فيها
يبدو كأنهُ لم يمضي وقتٌ طويل منذ وفاتها . توفيت بجحيم الموت الخام
الرئيسة التنفيذية جين سيون مي
ماذا بحق السماء ؟ أجئتِ هنا عن قصد لأجل سام جانغ ؟
سون أوه غونغ
هي نادتني
كوني فتاة جيدة الآن . لقد حصلتِ على الذهابأيضاً بـ قرني حول أصطيادكِ
لماذا ناديتني ؟ أنهُ لا يبدو كأننا في وضعٍ خطيرٍ هنا
أُريد أن أشرب ، لذا أبقى بجانبي
أنتِ تعرفين بأنني ممنوع من الشرب و حتى أنكِ تجرؤين على أستدعائي إلى هنا لتلويح ذلك في وجهي ؟
أنت أخبرتني بألا أكون وحيدة
كوني لوحدي هو مخيف ، موحش ، و كئيب
ناديتك لنكون معاً
يمكنني مناداتك في مثل هذه الأوقات ، ألا أستطيع ؟
في أي وقت . لأنني أحبكِ
أنا أعتاد على تلك الكلمات الآن بما أنك تبقى تقولها
لا تعتادي على ذلك
أرفضي حبي و حينها ، لمحبة كل شيءٍ جيد ، أخلعي هذا
أفتح هذه لي
في أي وقت . لأنني أحبكِ
لما قد جلبتهم كـ ترفية شربكِ ؟ لما تُعطين هذا بعيداً ؟
أشتريت هذا لوضعه على الطاولة التذكارية لجدتي ، و لكنني لم أستطع أن أعطيهُ لها
جدتكِ ... آه !
قُلتِ أنتِ و جدتكِ تعيشان معاً ، فقط أنتما الأثنتين ، أليس كذلك؟
أنا أعيش مع جدتي فقط
أنا سأُقدمك لها
أنت تذكر ذلك ؟
منذ زمن طويل ، أردتُ أن أحضرك إلى جدتي ، و لكنك هربت
تلك الأوقات كانت جيدة ، لأنهُ يمكنني أن أهرب
تلك الأوقات كانت جيدة
لأن جدتي كانت بقربي حينها
قولي ، " جدتي ، أرجوكِ أستمتعي "
جربي ذلك
جدتي ، أرجوكِ أستمتعي
أين ذهبت ؟
إلى منزل في بوام دونغ مع بوابة أمامية سوداء و أشجار البرسيمون
المنزل لـ عمي ؟
هل حقاً أرسلتها إلى جدتي ؟
نعم
ما هذا ؟
لماذا هو الفشار ...
عزيزتي ، عزيزتي ، ماذا يجري ؟
ما هو الخطب في الجدار؟
ماذا يجري ؟
آه ، عزيزي ، يا إلهي !
توقف عن ذلك ! ماذا يجري هنا !
ماذا يحدث ؟
لما يحدث هذا ؟!
لقد أرسلتُ كل شيء
أشكرك
إذا كُنتِ ممتنة ، أخلعيه
أنا آسفة ، و لكن الآن أنا حقاً لا يمكنني أن أخلعه
لقد صنعتُ عقداً مع ما وانغ
كان علي أن أُسدد له لأجل الـ غيوم كانغ غو
أنا بحاجتك لدعم العقد
يجب أن تكون تتحمل العبء لشخصٍ ما ينتظرك لتأتي لتُنقذه
أنا آسف، و لكن فقط قليلاً ... أرجوكِ أنتظري لفترة أطول قليلاً
فقط لفترة أطول قليلاً
أذاً فقد بيعتني لـ ما وانغ
أخبرني بأن سام جانغ لديه أستدعاء ملكي
و إذا أكملتُ ذلك ، فأنا قد أكون قادرة على أن أُصبح شخصٌ عادي
لذا حتى ذلك الوقت ، أرجوك أحميني بجانبي
لأكون صادقة ، خلال الأيام القليلة الماضية ، كلما فكرت بأنك تأتي لمساعدتي
أنا لم أكُن وحيدة و شعرت بالأطمئنان
شعرت مثل وجود عائلة ، صديق ، و حبيب
على أية حال ، أنا فعلاً أحب بأنني أمتلكك
أنا أكره أن أضع مثبطاً على تلك المشاعر السعيدة لكِ
و لكننا ملزمان بهذا الذي هو سوء الحظ
أنتِ لم تنسي ذلك ، أليس كذلك ؟
حتى الآن هذا الثاني ، فإنهُ يشعر كأن شيء جداً ، جداً مؤسف على وشك أن يحدث
أنهُ لا يمكن ألا يكون هنا، أيمكن ذلك ؟
عقدي لم ينتهي بعد . اللعنة
أين ذهب ؟
الحمد لله . بعد تدفق الدم ، يبدو بأنهُ لا يمكنني أن أُركز
لي هان جو هو في خطر ؟!
نعم . أنهُ على الأرجح سيتم تمزيقه لقطع
كيف يمكنك فقط ترك ذلك يحدث ؟
تحتاج إلى الذهاب و أنقاذه !
لما علي ذلك ؟ عقدنا يقول أنا فقط بحاجة إلى حمايتكِ
سواء ما إذا كان البشر الآخرين يموتون أم لا فلا علاقة لهُ معي
لقد فقدت تقريباً المال الجيد
أنا فعلت تقريباً
لماذا يتم أبطال أربطة حذائي ؟ هل شخصٌ ما يتوق لي ؟ (الخرافات)
صيرتي هان بيول لابد أنها تُفكر بأبيها
يا سام جانغ ، هل تُريدين مني أن أُنقذ البشر الآخرين ؟
بالتأكيد . أنا سأفعل ذلك لأجلكِ . في المقابل ...
أخلعي هذا
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أتباع القـرد @ Viki.com
♫ كلما حاولت أن أدفعكِ خارجاً ، كلما فكرتُ بكِ ♫
♫ دعيني أخرج ♫
♫ لماذا لا تدعيني أذهب ♫
♫ أنتِ تريدين أن تتشبثِ بي ♫
♫ أذهبي بعيداً ، أذهبي بعيداً ♫
♫ أريد أن أهرب منكِ ♫
♫ أنا أقترب كما لو كُنت سُحبت ♫
♫ حتى بينما أنا أعرف ذلك ♫
♫ وو وو وو وو وو ♫ هــوا يــو غي ~ في الحلقة القادمة ~
الدموع لـ سام جانغ ...
- سون أوه غونغ - هل سيكون قادراً على تحملها ؟
- ساعدني - لما علي ذلك ؟
الحكيم العظيم ، سون أوه غونغ ، يحميني حتى النهاية
أنا أحبكِ يا جين سيون مي
أنهُ سيكون ممتعاً بنحوٍ جيد لمشاهدة قرد يحاول البقاء واقفاً على قدميه بعد الوقوع في الحب
ما هذا ؟
حدث ضخم سيحدث في العالم البشري
أستيقظ يا لي هان جو !
كما تعلم ، أنا لم أذهب بجنون بطريقة لطيفة
الحكيم العظيم !
♫ فما زلت أتوق لأنفاسكِ ♫